Heizen Sie den Ofen auf 200°C vor und fetten Sie ein Muffinblech (Kapazität 12 Tassen) gut ein.
In einer großen Schüssel vermengen Sie das Maismehl, das Weizenmehl, das Backpulver und das Salz gründlich.
In einer separaten Schüssel verquirlen Sie die Milch, die Eier und die geschmolzene Butter, bis eine homogene Masse entsteht.
Gießen Sie die flüssige Mischung zu den trockenen Zutaten und rühren Sie vorsichtig um, bis alles gerade so vermischt ist. Achten Sie darauf, nicht zu viel zu rühren!
Falten Sie den geriebenen Cheddar Käse und die Jalapeños (falls verwendet) vorsichtig unter den Teig, bis sie gleichmäßig verteilt sind.
Nehmen Sie etwa 1 gehäuften Esslöffel Teig und geben Sie ihn in jede Muffinform. Darauf geben Sie einen Esslöffel Chili (ca. 1 Esslöffel) in jede Tasse.
Decken Sie das Chili schließlich mit einem weiteren Esslöffel Teig ab, sodass jede Tasse etwa 2/3 voll ist.
Backen Sie die Maisbrot-Tassen im vorgeheizten Ofen für 18-20 Minuten, bis die Oberseiten goldbraun sind und ein Zahnstocher, der in das Brot gesteckt wird, sauber herauskommt.
Lassen Sie die Maisbrot-Tassen einige Minuten in der Form abkühlen, bevor Sie sie auf ein Kuchengitter übertragen.
Garnieren Sie die Tassen vor dem Servieren mit gehackten Frühlingszwiebeln.